Ольга Всеволодовна Игнатович родилась 24 июля 1905 года, по одним данным в городе Слуцк (Беларусь), по другим - в городе Лодзь (Польша). Ольга была младшей сестрой знаменитого советского фотожурналиста и экспериментатора в области фотографии Бориса Игнатовича. К фотографии Борис привлекал и двух других своих сестёр, но выдающиеся способности проявила лишь Ольга. В фотографию пришла в начале 1930-х годов, работала вместе с братом в газете «Беднота» и журнале «Нарпит», а с середины 1930-х годов работает в газете «Вечерняя Москва», участница Группы «Октябрь». Чуть позже Ольга становится членом «Бригады Игнатовича» в Союзфото.

Согласно документам, Ольга поступила на службу в Красную Армию в ноябре 1941 года. С первых месяцев войны она служила фотокорреспондентом советской фронтовой газеты «Боевое знамя» 30-й армии, преобразованной в апреле 1943 года в 10-ю гвардейскую армию (в составе Калининского фронта). В конце 1943 года Ольга Всеволодовна была зачислена в штат редакции газеты «За честь Родины» только что сформированного 1-го Украинского фронта. Будучи фотокорреспондентом этой газеты, Ольга Игнатович снимала последние два года войны. Фотографии, сделанные Ольгой Игнатович в лагере смерти Освенцим, стали основанием для награждения лейтенанта Ольги Игнатович орденом Красной Звезды. Снимки, сделанные ею в концлагерях Освенцим и Майданек, вошли в материалы Нюрнбергского процесса.

После войны работала в агентстве АПН и в издательстве «Советский художник». Ольга Игнатович умерла 21 марта 1984 года в Москве и похоронена на Химкинском кладбище.